Pib ntsiag to

Nyeem rau peb | Mloog rau peb | Saib peb | koom Nyob txheej xwm | Tig Tawm Tawm | nyob |

Nyem rau ntawm koj cov lus los txhais cov lus no:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

IATA: Cov huab cua thauj khoom thauj mus txog txhua lub sijhawm siab hauv lub Peb Hlis 2021

IATA: Cov huab cua thauj khoom thauj mus txog txhua lub sijhawm siab hauv lub Peb Hlis 2021
IATA: Cov huab cua thauj khoom thauj mus txog txhua lub sijhawm siab hauv lub Peb Hlis 2021
Avatar
sau los ntawm Harry Johnson

Huab cua cov khoom thauj xav tau tshaj tawm cov theem ua ntej ntawm COVID (Lub Peb Hlis 2019) nrog kev thov nce 4.4%

  • Lub peb hlis ntuj thov nce mus txog qhov theem siab tshaj plaws txij li cov koob pib hauv xyoo 1990
  • Kev ua haujlwm tsis muaj zog los ntawm Asia-Pacific thiab African cov neeg nqa khoom tau pab txhawb kev tsim kho kom zoo dua nyob rau lub Peb Hlis
  • Lub ntiaj teb muaj peev xwm, ntsuas hauv qhov muaj cov khoom thauj nyhav-mais (ACTKs), txuas ntxiv kom zoo rau lub Peb Hlis

cov Koom Haum Thoob Ntiaj Teb Cov Thauj Thoob Ntiaj Teb (IATA) tso tawm Lub Peb Hlis 2021 cov ntaub ntawv rau cov khoom lag luam huab cua thoob ntiaj teb qhia tias huab cua cov khoom thauj xav tau zoo dua li theem kev tiv thaiv ua ntej COVID (Lub Peb Hlis 2019) nrog kev thov nce 4.4%. Lub Peb Hlis kev thov tau nce mus txog qib siab tshaj plaws txij li cov koob pib txij xyoo 1990. Lub hli dhau los tus neeg thov tau nce siab txawm tias qhov qeeb dua li lub hli dhau los nrog cov ntawv cog lus nce 0.4% hauv lub Peb Hlis dhau lub Ob Hlis 2021.   

Vim tias kev sib piv nyob nruab nrab ntawm 2021 thiab 2020 cov txiaj ntsig ib hlis ib zaug tau txawv ntawm qhov txawv txav ntawm KEVID-19, tshwj tsis yog muab sau sib piv tag nrho cov kev sib piv kom ua raws yog rau Lub Peb Hlis 2019 uas tau ua raws li ib txwm muaj kev xav tau.

  • Qhov kev thov thoob ntiaj teb, ntsuas hauv lub tsheb thauj khoom-tons (CTKs), tau nce ntawm 4.4% piv rau Lub Peb Hlis 2019 thiab 0.4% piv rau Lub Ob Hlis 2021. Qhov no tau qeeb qeeb ntawm kev loj hlob dua lub hlis dhau los, uas pom tias kev thov nce 9.2% piv rau Lub Ob Hlis 2019. Kev ua haujlwm tsis muaj zog los ntawm Asia-Pacific thiab African cov neeg tsav tsheb piv rau lub Ob Hlis tau pab txhawb kev ua lag luam softer hauv lub Peb Hlis. 
  • Lub ntiaj teb muaj peev xwm, ntsuas hauv qhov muaj cov khoom thauj nyhav-mais (ACTKs), txuas ntxiv kom zoo rau lub Peb Hlis, nce 5.6% piv rau lub hli dhau los. Dua li ntawm qhov no, lub peev xwm tshem tawm 11.7% qis dua qhov kev npaj ua ntej-TSIS PUB-19 (Lub Peb Hlis 2019) vim qhov kev nyab xeeb ntawm cov neeg caij dav hlau. Cov lag luam txuas ntxiv siv khoom siv thauj mus los txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau tsis muaj qhov muaj plab-peev xwm. Lub peev xwm thoob ntiaj teb los ntawm cov neeg tsav tsheb thauj khoom tau nce 20.6% nyob rau lub Peb Hlis 2021 piv rau tib lub hlis xyoo 2019 thiab lub plab ntim khoom hauv cov neeg caij dav hlau tau nqis los 38.4%.
  • Cuam tshuam kev khwv nyiaj txiag tseem txhawb rau kev thauj khoom huab cua:
  • Qhov no yog pov thawj nyob rau hauv cov kev thov xa khoom tawm tshiab ntawm kev tsim khoom Siv Cov Khoom Siv Yuav Khoom Siv (PMI) uas sawv ntawm 53.4 thaum Lub Peb Hlis. Cov txiaj ntsig tau tshaj 50 qhia txog kev tsim khoom lag luam piv rau lub hli dhau los. 
  • Kev thov rau kev xa khoom tau dav dav nyob rau hauv lub Peb Hlis. Qhov no tau tsom rau hauv cov teb chaws vam meej thaum Lub Ib Hlis thiab Lub Ob Hlis.
  • Lub sijhawm khoom xa tuaj rau cov khoom lag luam tau nce zuj zus uas ib txwm qhia tau ntau qhov kev thov rau huab cua thauj khoom hauv kev siv zog los txo qis lub sijhawm thauj.
  • Kev lag luam thoob ntiaj teb tau nce 0.3% nyob rau lub Ob Hlis - cuaj lub hlis sib law liag nce thiab qhov kev loj hlob tsis tu ncua ntev tshaj hauv ntau tshaj ob xyoo lawm.

“Cov khoom thauj huab cua tseem yog qhov chaw kaj rau kev tsav dav hlau. Kev thov tau nce siab txhua lub sijhawm thaum Lub Peb Hlis, nce txog 4.4% piv rau qib Pre-COVID (Lub Peb Hlis, 2019). Thiab cov airlines noj txhua qhov kev ntsuas los nrhiav cov peev xwm xav tau. Qhov kev kub ntxhov tau qhia tias huab cua kev thauj khoom tuaj yeem ntsib cov kev cov nyom yooj yim los ntawm kev siv cov kev hloov tshiab sai sai. Qhov ntawd yog li cas nws yog qhov ua tau raws li kev thov loj hlob txawm tias ntau ntawm cov neeg caij nkoj tseem nyob hauv av. Cov kev ua haujlwm yuav tsum tuav lub zog no tom qab muaj kev kub ntxhov kom tsav lub peev xwm mus sij hawm ntev nrog kev tshaj xov xwm digitalization, ”Willie Walsh, IATA Tus Thawj Coj Thawj Coj.