24/7 eTV Rhuav Xov Xwm : Nyem rau lub pob ntim (sab laug sab xis ntawm lub vijtsam video)
kab lis kev cai Editorial Qhua qhua Cov neeg Tebchaws Asmeskas Rhuav Xov Xwm Xov Xwm Ntau Yam

Hauv qab Nto Ntawm Cov Neeg Yudais Lub Neej

German philosopher Martin Buber
German philosopher Martin Buber
sau los ntawm Dr. Peter E. Tarlow

Cov neeg nyob sab Europe sab hnub tuaj, tshwj xeeb yog Tebchaws Poland thiab Ukraine, yog neeg pluag, feem ntau tsis kawm ntawv, thiab tsis muaj tus cwj pwm thiab kev txawj ntse ntawm Western European cov neeg tseem ceeb. Vim yog qhov sib txawv zoo no, Western European cov kws txawj ntse feem ntau pom kev tsis saib xyuas rau cov neeg sab hnub tuaj Europe sab hnub tuaj nyob hauv thaj av uas nthuav tawm los ntawm Poland mus rau Lavxias steppes thiab los ntawm Ukraine mus rau Balkans.

Print Friendly, PDF & Email
German philosopher Martin Buber
  1. Lub sijhawm kawg ntawm lub sijhawm (lig 19th thiab thaum ntxov xyoo pua 20th) yog lub hnub nyoog kub ntawm German cov ntawv tshawb fawb thiab kev xav.
  2. Lub sijhawm tseem yog hnub nyoog ntawm kev txom nyem loj nyob sab Europe sab hnub tuaj.
  3. Qhov sib txawv ntawm ob sab ntawm Tebchaws Europe tau qhia lawv tus kheej hauv ntau txoj hauv kev. Western Europe tau nplua nuj, muaj kab lis kev cai thiab txawj ntse.

Dab tsi yog qhov tseeb rau zej zog nyob sab Europe, tseem muaj tseeb ntawm lub ntiaj teb neeg Yudais. Napoleon txoj kev dim ntawm cov neeg Yudais los ntawm ghettos ntawm Fabkis thiab Lub Tebchaws Yelemees tau ua rau cov neeg Yudais lees paub rau hauv Western European zej zog.

Cov Neeg Yudais Sab Hnub Poob Sab Hnub Poob tau hais lawv lub tebchaws cov lus thiab tau txais kev coj noj coj ua nyob sab Europe. Ntau tus tau kawm nyob hauv Europe cov tsev kawm qib siab zoo tshaj plaws. Ib yam li ntawm lawv cov neeg nyob hauv tebchaws, ntau tus Neeg Sab Hnub Poob European Sab Hnub Poob tau saib xyuas rau cov neeg Yudais Sab Hnub Tuaj. Cov neeg Polish, Lavxias thiab Ukrainian neeg Yudais txom nyem thiab tsis kawm ntawv nyob rau sab hnub poob thiab kev coj noj coj ua. Lawv nyob hauv cov zos hu ua shtetls (raws li tau piav hauv "Fiddler on the Roof"). Cov Neeg Yudais Sab Hnub Poob European thiab Asmeskas pom lawv cov kwvtij sab hnub tuaj ua lub cim ntawm txhua yam uas lawv nrhiav kev khiav tawm.

Nws yog nyob hauv thaj av sib faib no uas yog neeg Yudais zoo German philosopher, Martin Buber (1878-1965)), siv thawj feem ntawm nws lub neej.

Thaum lub sijhawm xyoo caum ntawm lub xyoo pua 20th, Buber yog ib tus kws tshaj lij hauv tebchaws Yelemes. Nws tau mob siab rau cov neeg Yudais lub neej nyob sab Europe Europe thiab tau ua tus choj uas txuas nrog ob lub ntiaj teb no.

Ua ntej yuav nce ntawm Nazi Lub Tebchaws Yelemees, Buber yog xibfwb qhia ntawv hauv University of Frankfort thiab yog tus sau tau zoo nyob rau hauv German thiab Hebrew. Nws txoj haujlwm kev xav tswv yim qub “Ich und Du” (Kuv thiab Koj) tseem nyeem thoob ntiaj teb.

Ntau tus kws sau ntawv thuam thiab cov kws tshawb fawb xav tias Buber yog tus loj ntawm thaum ntxov xyoo pua 20th lub tswv yim thiab kev xav hauv zej zog. Nws txoj haujlwm kev kawm tau muaj kev cuam tshuam loj rau ntau yam haujlwm, suav nrog kev kho mob anthropology, kev xav txog lub siab lub ntsws, thiab kev xav txog kev qhuab qhia. Nws kuj yog tus neeg txhais Vajluskub. Buber thiab Rosenzweig qhov kev txhais lus ntawm Hebrew Scripture yog cov ntawv German ib txwm muaj.

Buber dhau los ua kev txaus siab nrog lub ntiaj teb ntawm Sab Hnub Poob European Cov Neeg Yudais lub neej. Txawm hais tias nws cov npoj yaig saib ntawm shtetl, Buber pom tias hauv qab cov zej zog cov chaw ntxhib, muaj kev sib sib zog nqus thiab muaj kev sib raug zoo hauv ntiaj teb, lub ntiaj teb uas nyuaj heev thiab muaj kev sib raug zoo. Nws cov ntawv sau ua haujlwm nto moo "Chassidic Tales" tsis tsuas yog muab lub meej mom rau kev saib tsis taus zej zog, tab sis nws tau qhia tias qhov kev xav tob tob tsis yog lub xeev ntawm kev kawm sab hnub poob.

Buber coj mus rau lub neej tsis yog tsuas yog kev sib koom ua ke ntawm shtetl lub neej tab sis kuj nws sab ntsuj plig kev sib raug zoo nrog Vajtswv.

Buber "caw" peb mus rau lub neej ntawm shtetl. Nws ua pov thawj tias cov zos no, txawm hais tias tsis zoo hauv ntiaj teb cov khoom, tau nplua nuj hauv kev coj noj coj ua thiab sab ntsuj plig.

Nyeem Buber cov haujlwm peb tuaj kawm paub tias tib neeg raug yuam kom nyob hauv nruab nrab ntawm kev txom nyem thiab kev loj hlob muaj peev xwm hloov pauv kev cia siab rau hauv kev ua thiab kev ntxub ntxaug rau kev hlub.

Peb tuaj yeem nyeem Buber's "Chasidic Tales" ntawm ob qib. Thawj qib, peb nyeem cov dab neeg hais txog tib neeg sim ua kom muaj kev vam meej hauv ntiaj teb kev ua phem, lub ntiaj teb uas tsuas muaj txoj sia nyob ze rau qhov txuj ci tseem ceeb. Hauv qib tob dua, peb pom lub tswv yim ntse uas qhia tus nyeem ntawv kom muaj kev zoo siab rau lub neej nyob hauv nruab nrab ntawm kev poob siab.

Thoob plaws hauv Buber txoj haujlwm, peb pom li cas shtetl cov neeg nyob hauv tau los ua Vajtswv tus khub. Tsis zoo li "cov neeg txawj ntse" Western Europeans, cov neeg "tsis txawj ntse" no tsis tau sim piav qhia txog Vajtswv. Lawv yooj yim nyob nrog kev sib raug zoo nrog Vajtswv. Cov neeg ntawm shtetl siv cov lus sparingly. Txawm hais tias thaum tham nrog Vajtswv, kev xav tau tshwm sim ntau zaus los ntawm cov nkauj ntawm "neeg": nkauj tsis muaj lus, uas nws hu nkauj coj lawv los ze zog rau Vajtswv.

Martin Buber tau sau cov dab neeg no, qhwv lawv hauv cov txuj ci ntim khoom, thiab yeej rau lawv kev nkag siab ntawm kev hwm thoob plaws ntiaj teb Sab Hnub Poob.

Nws phau ntawv: “Hundert chassidische Geschichten” (Ib puas Chassidic tales) thiab “Die Erzählungen der Chassidim” (Hasidic Stories) qhia qhov tob ntawm lub siab nyob hauv nruab nrab ntawm kev txom nyem thiab nthuav tawm rau ntiaj teb kev nkag siab tshiab rau hauv kev txawj ntse.

Nws ua tiav hauv kev txuas kev ntseeg ruaj khov ntawm Eastern European Jewry nrog kev kawm txuj ci qhuav ntawm lub ntsej muag sab hnub poob, ua rau peb cov lus nug yog pab pawg ntawd puas zoo dua?

Buber tau qhia pom tias kev kawm sab hnub poob tau tawg ua qhov tseeb, thaum nyob hauv lub ntiaj teb ntawm shtetl muaj kev nrhiav ntawm tag nrho. Buber tseem nthuav tawm sab hnub poob lub tswv yim rau lub tswv yim ntawm tzimtzum: lub tswv yim ntawm kev cog lus los saum ntuj los thiab yog li tso cai rau kev ua kom dawb huv. Nyeem Ntawv Buber, peb pom li cas cov neeg nyob hauv shtetls pom Vajtswv nyob txhua qhov chaw vim tias Vajtswv tsim qhov chaw uas tib neeg yuav loj tuaj.

Buber tsis nres nrog piav qhia txog kev sib raug zoo ntawm tib neeg thiab Vajtswv (bein adam la-makom) tab sis kuj nkag mus rau hauv ntiaj teb ntawm tib neeg kev sib raug zoo ntawm tus neeg (bein adam l'chaero).

Rau Buber nws tsuas yog kev sib cuam tshuam ntawm tib neeg uas tsim ib daim pam ntawm kev hlub thiab tiv thaiv qhov txias ntawm kev ntxub thiab kev ntxub ntxaug. Hauv Buber lub ntiaj teb, tsis muaj kev sib cais ntawm kev nom kev tswv thiab sab ntsuj plig, nruab nrab ntawm kev ua haujlwm thiab kev thov Vajtswv, nruab nrab ntawm kev ua haujlwm hauv tsev thiab qhov zoo tshaj. Qhov tseeb tsis pom nyob hauv qhov tsis paub, hauv qhov tsis meej tab sis pom tseeb, hauv kev sib cuam tshuam ntawm tus neeg thiab lub neej. Buber qhia txog yuav ua li cas cov kev sib raug zoo no hloov lub ntiaj teb tsis muaj lub siab thiab los ntawm kev coj noj coj ua ua rau lub neej muaj nqis.

Hauv Buber qhov kev piav qhia ntawm shtetl, tsis muaj leej twg zoo lossis phem tag nrho. Hloov chaw, muaj kev tshawb nrhiav teshuvah, tig thiab rov qab los rau Vajtswv nrog ib tus nyob.

Buber nthuav qhia peb, ib yam li Sholom Aleichem txog qhov uas kuv tau sau lub hli tas los, cov neeg zoo ib yam uas pom Vajtswv nyob hauv lub ntiaj teb niaj hnub ua. Buber tus yam ntxwv tsis ncav cuag tib neeg, tab sis theej lawv lub neej nyob rau hauv ib txoj kev uas los ntawm tib neeg lawv txuas nrog Vajtswv. Buber ua piv txwv txog qhov kev ua no los ntawm tus yam ntxwv ntawm tzadik (tus thawj coj ntawm sab ntsuj plig thiab hauv zej zog). Lub tzadik hwm txhua hnub, ua rau nws dawb huv, los ntawm qhov txuj ci tseem ceeb ntawm kev ua kom dawb huv ntawm kev ua neej tsis txaus ntseeg thiab tsis txaus ntseeg.

Buber cov ntawv sau piav txog lub ntiaj teb uas tsis muaj ntxiv lawm.

Kev puas tsuaj los ntawm kev ntxub ntxaug ntawm Nazi Europe thiab nws lub hiav txwv ntawm kev ntxub ntxaug, peb tsis muaj dab tsi ntau dua li dab neeg, tab sis cov no yog cov dab neeg uas ua rau lub neej muaj nqis nyob, thiab nws yog vim muaj lub tswv yim txawj xav German uas tau khiav tawm tebchaws Yelemes thiab rov tsim nws lub neej hauv tebchaws Ixayees, tias peb ib yam tuaj yeem ua kom dawb huv ib yam nkaus thiab nrhiav tau Vajtswv hauv txhua yam peb ua.

Peter Tarlow is tus xib hwb tawm ntawm Texas A&M Hillel Foundation hauv Tsev Kawm Ntawv Qib Siab College. Nws yog tus txiv plig rau Tsev Kawm Qib Siab Chaw Haujlwm Tub Ceev Xwm thiab qhia hauv Texas A&M Tsev Kawm Qib Siab Tshuaj.

Print Friendly, PDF & Email

Hais txog qhov kev sau

Dr. Peter E. Tarlow

Dr. Peter E. Tarlow yog ib tus neeg hais lus thoob ntiaj teb thiab tus kws tshaj lij tshwj xeeb hauv kev cuam tshuam ntawm kev ua txhaum thiab kev ua phem rau kev lag luam ncig xyuas, kev tshwm sim thiab kev tswj hwm kev pheej hmoo, thiab kev ncig xyuas kev lag luam thiab kev nthuav dav. Txij li xyoo 1990, Tarlow tau pab ncig xyuas zej zog cov teeb meem xws li kev nyab xeeb kev nyab xeeb thiab kev nyab xeeb, txhim kho kev lag luam, kev tsim khoom lag luam, thiab kev xav tswv yim.

Raws li tus kws sau paub zoo hauv kev nyab xeeb kev ncig tebchaws, Tarlow yog tus pab txhawb rau ntau phau ntawv ntawm kev nyab xeeb kev ncig tebchaws, thiab tshaj tawm ntau txoj kev kawm thiab thov tshawb fawb kab lus hais txog teeb meem kev nyab xeeb suav nrog cov ntawv tshaj tawm hauv The Futurist, Phau Ntawv Xov Xwm Kev Tshawb Fawb thiab Kev Tswj Xyuas Kev Nyab Xeeb. Tarlow qhov ntau ntawm cov kws tshaj lij thiab cov kws tshawb fawb suav nrog cov kab lus ntawm cov ncauj lus xws li: "kev ncig tsaus ntuj", kev xav txog kev ua phem, thiab kev txhim kho kev lag luam los ntawm kev ncig, kev ntseeg thiab kev ua phem thiab kev ncig ua si. Tarlow tseem sau thiab tshaj tawm cov ntawv xov xwm ncig tebchaws ncig tebchaws uas muaj npe nrov Tourism Tidbits nyeem los ntawm ntau txhiab tus neeg ncig tebchaws thiab ncig tebchaws thoob ntiaj teb hauv nws cov lus Askiv, Mev, thiab Portuguese.

https://safertourism.com/

Cia ib saib