24/7 eTV Rhuav Xov Xwm : Nyem rau lub pob ntim (sab laug sab xis ntawm lub vijtsam video)
Xov xwm tawg taug kev Kev Ncig Ua Si Hawaii Rhuav Xov Xwm HITA Kev Lag Luam Kev Noj Qab Haus Huv Chaw ntiav pw & Chaw ntiav pw Kamaainas Xov xwm resorts Tourism Ncig Teb Chaws Saib Zos Xam Moos Tebchaws Asmeskas Rhuav Xov Xwm

Cov Tsev So Hauv Hawaii rub nyiaj ntau dua li 2 Xyoo Dhau Los

Muaj Ntau Npaum Ntau Npaum Li Cas Hawaii Chaw So Tau Txais Lub Hlis Dhau Los?
Hawaii cov chaw ntiav pw
sau los ntawm Linda S. Hohnholz

John De Fries, HTA tus thawj tswj hwm thiab CEO hais tias "Lub caij ntuj sov kawg tau xaus nrog cov nyiaj tau los thaum Lub Yim Hli thiab cov nqi hauv chav tseem muaj zog rau Hawaii kev lag luam tsev so thoob plaws lub xeev piv rau Lub Yim Hli 2019," "Txawm li cas los xij, qhov nce ntawm COVID-19 cov neeg mob thiab tom tsev kho mob tom ntej los ntawm Delta qhov sib txawv ua rau peb nco qab tias peb tseem nyob hauv qhov xwm txheej zoo li peb mus txog lub caij nplooj zeeg caij nplooj zeeg qeeb rau kev mus ncig."

Print Friendly, PDF & Email
  1. Cov nyiaj tau los hauv tsev so hauv tsev tau siab dua rau chav muaj (RevPAR), tus nqi nruab nrab txhua hnub (ADR), thiab nyob hauv lub Yim Hli 2021 piv rau Lub Yim Hli 2020.
  2. Qhov no tsis yog qhov xav tsis thoob txij li xyoo 2020 lub xeev tau cais cov neeg taug kev uas ua rau muaj kev poob qis thoob plaws kev ncig xyuas tebchaws.
  3. Tab sis cov nyiaj tau los tseem siab dua xyoo no dua li xyoo 2019 ua ntej COVID-19 tseem yog ib qho tseem ceeb.

Cov tsev so hauv Hawaii thoob plaws xeev tau tshaj tawm cov nyiaj tau los ntau dua rau ib chav muaj (RevPAR), tus nqi nruab nrab txhua hnub (ADR), thiab nyob hauv lub Yim Hli 2021 piv rau Lub Yim Hli 2020 thaum Lub Xeev qhov kev txiav txim cais rau cov neeg taug kev vim yog COVID-19 muaj thoob qhov txhia chaw poob qis rau kev lag luam tsev so Thaum piv rau Lub Yim Hli 2019, thoob plaws lub xeev RevPAR thiab ADR kuj tseem siab dua thaum Lub Yim Hli 2021 tab sis cov neeg nyob qis dua.

Raws li Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Nyab Xeeb Hauv Hawaii luam tawm los ntawm Hawaii Tourism Authority (HTA), thoob plaws lub xeev RevPAR thaum Lub Yim Hli 2021 yog $ 261 (+639.3%), nrog ADR ntawm $ 355 (+124.2%) thiab nyob ntawm 73.4 feem pua ​​(+51.2 feem pua ​​ntsiab lus) piv rau Lub Yim Hli 2020. Sib piv nrog Lub Yim Hli 2019, RevPAR yog 6.9 feem pua ​​siab dua, tsav los ntawm kev nce ADR (+22.5%) uas ua rau muaj neeg nyob qis dua (-10.7 feem pua ​​ntsiab lus).

Daim ntawv tshaj tawm qhov kev tshawb pom tau siv cov ntaub ntawv suav sau los ntawm STR, Inc., uas ua qhov kev tshawb fawb loj tshaj plaws thiab muaj txiaj ntsig tshaj plaws ntawm tsev so hauv Hawaiian Islands. Txog rau lub Yim Hli, qhov kev tshuaj ntsuam suav nrog 142 cov khoom sawv cev rau 45,886 chav, lossis 85.0 feem pua ​​ntawm txhua qhov chaw nyob - thiab 85.6 feem pua ​​ntawm kev ua haujlwm chaw nyob nrog 20 chav lossis ntau dua hauv Hawaiian Islands, suav nrog cov uas muab kev pabcuam tag nrho, kev pabcuam tsawg, thiab cov tsev so muaj tsev nyob. Kev xauj tsev so thiab khoom sib faib sijhawm tsis suav nrog hauv qhov kev tshawb fawb no.

Thaum Lub Yim Hli 2021, cov neeg caij npav tuaj txog ntawm-xeev tuaj yeem hla Xeev qhov yuav tsum tau ua 10-hnub tus kheej-quarantine yog tias lawv tau txhaj tshuaj tag nrho hauv Tebchaws Meskas lossis nrog qhov tsis raug siv tau COVID-19 NAAT qhov kev xeem los ntawm Kev Ntseeg Tus Kheej Ua Ntej Ua Ntej lawv tawm mus los ntawm Safe Travels program. Thaum Lub Yim Hli 23, 2021, Tus Thawj Kav Tebchaws Hawaii David Ige tau hais kom cov neeg taug kev txiav kev mus ncig yam tsis tseem ceeb kom txog rau thaum lub Kaum Hlis 2021 vim qhov Delta hloov pauv uas ua rau lub xeev txoj kev saib xyuas kev noj qab haus huv tau hnyav.

Hawaii chav pw lub tsev so txais nyiaj thoob lub xeev tau nce mus txog $ 433.4 lab ( +1,270.6% piv rau 2020, +6.1% vs. 2019) thaum Lub Yim Hli. Chav xav tau 1.2 lab chav hmo (+511.4% piv rau 2020, -13.4% piv rau 2019) thiab chav muab khoom yog 1.7 lab chav hmo (+85.4% piv rau 2020, -0.8% vs. 2019). Ntau lub tsev kaw lossis txo kev ua haujlwm pib thaum lub Plaub Hlis 2020 vim yog COVID-19 muaj thoob qhov txhia chaw. Vim tias cov kev txo qis no, cov ntaub ntawv sib piv rau qee lub khw thiab cov nqi kawm tsis muaj rau xyoo 2020; thiab kev sib piv rau 2019 tau ntxiv.

Cov khoom kim heev hauv chav kawm tau txais RevPAR ntawm $ 533 (+3,901.2% vs. 2020,+13.3% vs. 2019), nrog ADR ntawm $ 823 (+105.1% vs. 2020,+42.6% vs. 2019) thiab nyob ntawm 64.7 feem pua ​​(+61.4) cov ntsiab lus feem pua ​​vs. 2020, -16.8 cov ntsiab lus piv rau 2019). Midscale & Economy Class properties tau txais RevPAR ntawm $ 206 (+399.9% vs. 2020,+45.2% vs. 2019) nrog ADR ntawm $ 288 (+121.4% vs. 2020,+68.2% vs. 2019) thiab nyob ntawm 71.6 feem pua ​​(+ 39.9 feem pua ​​cov ntsiab lus piv rau 2020, -11.3 cov ntsiab lus piv rau 2019).

Maui Lub Nroog cov tsev so tau coj cov nroog hauv lub Yim Hli thiab ua tiav RevPAR uas dhau lub Yim Hli 2019. RevPAR yog $ 439 ( +2,258.2% piv rau 2020, +43.6% vs. 2019), nrog ADR ntawm $ 596 ( +195.6% vs. 2020, +52.0%) vs 2019) thiab nyob ntawm 73.6 feem pua ​​(+64.4 feem pua ​​ntsiab lus piv rau 2020, -4.3 feem pua ​​ntsiab lus piv rau 2019). Maui thaj chaw zoo nkauj hauv Wailea tau RevPAR ntawm $ 642 (+12.8% vs. 2019²), nrog ADR ntawm $ 913 (+45.9% vs. 2019²) thiab nyob ntawm 70.3 feem pua ​​(-20.6 feem pua ​​ntsiab lus piv rau 2019²). Lahaina/Kaanapali/Kapalua cheeb tsam tau RevPAR ntawm $ 375 ( +6,606.4% piv rau 2020, +50.8% vs. 2019), ADR ntawm $ 491 ( +141.1% vs. 2020, +50.7% vs. 2019) thiab nyob ntawm 76.3 feem pua (+73.6 feem pua ​​ntsiab lus piv rau 2020, +0.1 cov ntsiab lus piv rau 2019).

Cov tsev so ntawm cov kob ntawm Hawaii tshaj tawm RevPAR kev loj hlob ntawm $ 282 ( +732.2% piv rau 2020, +24.3% vs. 2019), nrog ADR ntawm $ 385 ( +198.5% vs. 2020, +37.3% vs. 2019), thiab nyob ntawm 73.2 feem pua ​​(+47.0 feem pua ​​ntsiab lus piv rau 2020, -7.7 feem pua ​​ntsiab lus piv rau 2019). Kohala Coast cov tsev so tau txais RevPAR ntawm $ 444 (+29.8% vs. 2019²), nrog ADR ntawm $ 605 (+49.0% vs. 2019²), thiab nyob ntawm 73.5 feem pua ​​(-10.9 feem pua ​​ntsiab lus piv rau 2019²).

Kauai cov tsev so tau txais RevPAR ntawm $ 274 (+886.6% vs. 2020,+31.0% vs. 2019), nrog ADR ntawm $ 357 (+116.3% vs. 2020,+25.8% vs. 2019) thiab nyob ntawm 76.7 feem pua ​​(+59.9 feem pua) cov ntsiab lus vs. 2020, +3.0 feem pua ​​ntsiab lus vs. 2019).

Oahu cov tsev so tshaj tawm RevPAR ntawm $ 179 (+305.7% vs. 2020, -21.4% vs. 2019) thaum Lub Yim Hli, ADR ntawm $ 245 (+55.3% vs. 2020, -4.1% vs. 2019) thiab nyob ntawm 73.0 feem pua ​​(+45.0) cov ntsiab lus feem pua ​​piv rau 2020, -16.0 cov ntsiab lus piv rau 2019). Waikiki cov tsev so tau txais $ 168 (+349.7% vs. 2020, -24.4% vs. 2019) hauv RevPAR nrog ADR ntawm $ 229 (+49.9% vs. 2020, -8.2% vs. 2019) thiab nyob ntawm 73.5 feem pua ​​(+49.0 feem pua ​​cov ntsiab lus vs. 2020, -15.7 cov ntsiab lus piv rau 2019).

Cov kab ke ntawm tsev so ua kev ntsuas, suav nrog cov ntaub ntawv hauv daim ntawv tshaj tawm yog muaj rau saib online ntawm no.

Print Friendly, PDF & Email

Hais txog qhov kev sau

Linda S. Hohnholz

Linda Hohnholz tau ua tus thawj coj kho rau eTurboNews tau ntau xyoo.
Nws nyiam sau thiab ua tib zoo mloog kom ntxaws.
Nws tseem yog tus saib xyuas tag nrho cov ntsiab lus hwm thiab tshaj tawm xov xwm.

Cia ib saib