Neeg Asmeskas Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Lag Luam Rhuav Xov Xwm European Rhuav Xov Xwm Thoob Ntiaj Teb Xov xwm tawg taug kev kab lis kev cai Education Xov Xwm Nom Tswv Hawaii Rhuav Xov Xwm Xov xwm Spain Rhuav Xov Xwm Tourism Tsheb thauj mus los Ncig Teb Chaws Saib Zos Xam Moos Xov Xwm Mus Ncig Hlau trending Tam sim no WTN

Daim Ntawv Qhia Txog Ntiaj Teb Kev Ncig Tebchaws tshiab los ntawm Lwm Lub Ntiaj Teb?

logo tsis muaj
Koom Haum Ncig Ntiaj Teb
sau los ntawm Juergen T Steinmetz

Tom qab tsis muaj zog thawj ib nrab ntawm xyoo 2021, kev ncig thoob ntiaj teb tau rov zoo dua thaum lub caij ntuj sov Northern Hemisphere, txhawb nqa cov txiaj ntsig hauv peb lub hlis twg ntawm lub xyoo, tshwj xeeb tshaj yog nyob hauv Europe. 

Print Friendly, PDF & Email

Nrog UNWTO General Assembly tau tshwm sim rau lub lim tiam no hauv Madrid, lub koom haum tsuas yog raws sijhawm tau tshaj tawm nws UNWTO World Tourism Barometer rau hnub Monday.

Qhov UNWTO Barometer no tau tsim los ntawm txhua qhov kev tswj hwm ntawm Lub Koom Haum Saib Xyuas Kev Ncig Ntiaj Teb txij li xyoo 2003 thiab suav nrog kev tshawb fawb txog lub xeev ntawm kev mus ncig thiab kev ncig hauv ntiaj teb.

Nrog rau txoj kev loj hlob tshiab ntawm tus tshiab COVID Omicron strain, nrog rau yav qab teb Africa tau raug cais tawm ntawm lwm lub ntiaj teb, thiab nrog UNWTO General Assembly tam sim no tau kaw rau qee qhov, tab sis tseem mus tom ntej tawm tsam txhua qhov tsis sib xws, daim ntawv tshaj tawm no zoo li los ntawm lwm qhov. ntiaj teb.

Upturn nyob rau hauv Q3 tab sis rov qab tseem Fragile

Raws li tsab ntawv tshiab tshaj plaws ntawm UNWTO World Tourism
Barometer,
 Cov neeg tuaj ncig thoob ntiaj teb tuaj txog (cov qhua hmo ntuj) tau nce 58% thaum Lub Xya Hli-Lub Cuaj Hli piv rau tib lub sijhawm ntawm 2020. Txawm li cas los xij, lawv tseem nyob 64% qis dua 2019 qib. Cov teb chaws Europe tau sau cov txheeb ze zoo tshaj plaws nyob rau lub quarter thib peb, nrog cov neeg tuaj ncig thoob ntiaj teb 53% nqis los ntawm tib lub sijhawm peb lub hlis ntawm 2019. Lub Yim Hli thiab Lub Cuaj Hli tuaj txog ntawm -63% piv rau 2019, qhov txiaj ntsig zoo tshaj plaws txhua hli txij li thaum pib lub Cuaj Hli. kev kis kab mob mus thoob.

Lub Ib Hlis thiab Lub Cuaj Hli, Cov neeg tuaj ncig thoob ntiaj teb thoob ntiaj teb tuaj txog ntawm -20% piv rau 2020, ib qho kev txhim kho pom tseeb nyob rau thawj rau lub hlis ntawm lub xyoo (-54%). Txawm li cas los xij, tag nrho cov neeg tuaj txog tseem yog 76% qis dua qib ua ntej muaj kev sib kis nrog kev ua yeeb yam tsis sib xws ntawm cov cheeb tsam hauv ntiaj teb. Hauv qee thaj chaw me me - Sab Qab Teb thiab Mediterranean Europe, Caribbean, North thiab Central America - cov neeg tuaj txog tau nce siab tshaj 2020 qib hauv thawj cuaj lub hlis ntawm 2021. Qee lub tebchaws hauv Caribbean thiab South Asia, suav nrog qee qhov chaw me me nyob rau yav qab teb thiab Mediterranean Europe tau pom lawv qhov kev ua tau zoo tshaj plaws hauv Q3 2021 raws li cov ntaub ntawv muaj, nrog cov neeg tuaj txog los ze rau, lossis qee zaum dhau los ua ntej kev sib kis.

UNWTO Secretary-General Zurab Pololikashvili tau hais tias: "Cov ntaub ntawv rau lub quarter thib peb ntawm 2021 tau txhawb nqa. Txawm li cas los xij, cov neeg tuaj txog tseem yog 76% qis dua qib ua ntej kis thoob qhov txhia chaw thiab cov txiaj ntsig thoob ntiaj teb sib txawv tseem tsis sib xws. " Raws li qhov tshwm sim ntawm qhov tshwm sim thiab qhov tshwm sim ntawm qhov hloov pauv tshiab, nws hais ntxiv tias "peb tsis tuaj yeem cia peb tus neeg saib xyuas thiab yuav tsum tau txuas ntxiv peb cov kev siv zog los ua kom muaj kev sib npaug ntawm kev txhaj tshuaj, tswj cov txheej txheem mus ncig, siv daim ntawv pov thawj tshuaj tiv thaiv digital los pab txhawb kev txav mus los thiab txuas ntxiv txhawb cov sector. " 

Kev nce siab hauv kev thov tau tsav los ntawm kev ntseeg siab rau cov neeg ncig tebchaws ntxiv thaum muaj kev vam meej sai ntawm kev txhaj tshuaj tiv thaiv thiab kev yooj yim ntawm kev txwv nkag hauv ntau qhov chaw. Hauv Tebchaws Europe, lub EU Digital Covid Certificate tau pab txhawb kev txav mus los dawb hauv European Union, tso cov kev thov loj-pent-up tom qab ntau lub hlis ntawm kev txwv kev mus ncig. Cov neeg tuaj txog tsuas yog 8% qis dua tib lub sijhawm ntawm 2020 tseem tseem 69% qis dua 2019. Americas tau sau cov txiaj ntsig zoo tshaj plaws nyob rau lub Ib Hlis-Lub Cuaj Hli, nrog cov neeg tuaj txog nce 1% piv rau 2020 tab sis tseem 65% qis dua 2019 qib. Caribbean tau sau cov txiaj ntsig zoo tshaj plaws los ntawm cov cheeb tsam nrog cov neeg tuaj txog nce 55% piv rau tib lub sijhawm xyoo 2020, txawm tias tseem 38% qis dua 2019.
 

Kev qeeb thiab tsis sib xws ntawm kev rov qab los 

Txawm tias muaj kev txhim kho pom nyob rau hauv peb lub hlis twg ntawm lub xyoo, lub pace ntawm rov qab tseem tsis sib xws thoob plaws hauv cheeb tsam thoob ntiaj teb. Qhov no yog vim qhov sib txawv ntawm kev txwv tsis pub txav mus los, tus nqi txhaj tshuaj thiab kev ntseeg siab rau cov neeg taug kev. Thaum cov teb chaws Europe (-53%) thiab Asmeskas (-60%) txaus siab rau kev txhim kho tus txheeb ze nyob rau lub quarter thib peb ntawm 2021, cov neeg tuaj txog hauv Asia thiab Pacific tau poob 95% piv rau 2019 vim tias ntau qhov chaw tseem raug kaw rau kev mus ncig tsis tseem ceeb. Teb chaws Africa thiab Middle East tau sau tseg 74% thiab 81% poob raws li lub quarter thib peb ntawm 2021 piv rau 2019. Ntawm cov chaw loj dua, Croatia (-19%), Mexico (-20%) thiab Qaib Cov Txwv (-35%) tshaj tawm cov txiaj ntsig zoo tshaj plaws nyob rau lub Xya Hli-Lub Cuaj Hli 2021, raws li cov ntaub ntawv tam sim no muaj.

Kev txhim kho me ntsis hauv cov ntawv txais nyiaj thiab kev siv nyiaj

Cov ntaub ntawv ntawm cov ntawv txais nyiaj ncig xyuas thoob ntiaj teb qhia txog kev txhim kho zoo sib xws hauv Q3 ntawm 2021. Mexico tau sau cov nyiaj tau los tib yam li xyoo 2019, thaum Qaib Cov Txwv (-20%), Fabkis (-27%), thiab Lub Tebchaws Yelemees (-37%) tshaj tawm qhov sib piv me me los ntawm ua ntej lub xyoo. Hauv kev mus ncig sab nraud, cov txiaj ntsig tau zoo dua me ntsis, nrog Fab Kis thiab Lub Tebchaws Yelemees tshaj tawm -28% thiab -33% raws li kev siv nyiaj ncig thoob ntiaj teb hauv peb lub hlis twg.

saib tom hauv ntej 

Txawm hais tias muaj kev txhim kho tsis ntev los no, cov tshuaj tiv thaiv tsis sib xws thoob ntiaj teb thiab cov kab mob Covid-19 tshiab tuaj yeem cuam tshuam rau qhov rov qab qeeb thiab tsis yooj yim. Kev lag luam kev lag luam uas tshwm sim los ntawm kev sib kis kuj tseem tuaj yeem hnyav rau kev xav tau mus ncig, ua rau hnyav zuj zus los ntawm kev nce qib ntawm cov nqi roj thiab kev cuam tshuam ntawm cov saw hlau.

Raws li UNWTO cov ntaub ntawv tshiab, cov neeg tuaj ncig thoob ntiaj teb tuaj txog yuav tsum nyob twj ywm 70% mus rau 75% qis dua 2019 qib hauv 2021, qhov poob zoo ib yam li xyoo 2020. Kev lag luam kev lag luam yuav muaj kev cuam tshuam loj heev. Kev ncig xyuas cov khoom lag luam ncaj qha tuaj yeem poob ntxiv US $ 2 trillion, ib yam li xyoo 2020, thaum kev xa tawm los ntawm kev ncig xyuas kwv yees nyob ntawm US $ 700-800 lab, qis dua US $ 1.7 trillion sau npe hauv 2019.

Kev nyab xeeb rov qab los ntawm kev ncig thoob ntiaj teb yuav txuas ntxiv nyob ntawm kev sib koom ua ke ntawm cov teb chaws hais txog kev txwv kev mus ncig, kev nyab xeeb kev nyab xeeb, thiab kev tu cev, thiab kev sib txuas lus zoo los pab txhawb cov neeg siv khoom kev ntseeg siab, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau lub sijhawm uas cov neeg mob tau nce siab hauv qee thaj tsam. .

Tau qhov twg los: UNWTO

Print Friendly, PDF & Email

Hais txog qhov kev sau

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz tau ua haujlwm tsis tu ncua rau hauv kev lag luam ncig xyuas thiab kev lag luam txij li thaum nws tseem yog tub hluas ntxhais hluas hauv tebchaws Yelemes (1977).
Nws nrhiav tau eTurboNews nyob rau hauv 1999 yog thawj daim ntawv xov xwm online rau kev lag luam thoob ntiaj teb mus ncig ua si.

Cia ib saib