Nyem rau qhov no yog qhov no yog koj tshaj tawm!

Hloov tshiab ntawm COVID-19 Tshuaj Tiv Thaiv thiab Boosters

Pawg Thawj Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv (CCMOH) ntawm Canada tau tshaj tawm tias kev nce qib txuas ntxiv mus thoob tebchaws Canada nrog cov phiaj xwm tshuaj tiv thaiv COVID-19 tam sim no tab tom ua hauv txhua qhov chaw txiav txim rau cov menyuam hnub nyoog 5 txog 11 xyoos.

Print Friendly, PDF & Email

Peb paub tias kev txhaj tshuaj tiv thaiv, ua ke nrog lwm yam kev noj qab haus huv pej xeem thiab kev ntsuas tus kheej, tab tom ua haujlwm los txo qis kev kis tus kab mob COVID-19 thiab nws qhov txawv. Txawm li cas los xij, qhov tshwm sim tsis ntev los no ntawm Omicron variant yog ib qho kev ceeb toom tias COVID-19 kev sib kis tsis tau dhau mus thiab peb nyob hauv zej zog thoob ntiaj teb. Raws li Tus Thawj Saib Xyuas Kev Kho Mob ntawm Kev Noj Qab Haus Huv, peb lees paub qhov tseem ceeb ntawm kev ncaj ncees thoob ntiaj teb hauv kev faib tshuaj tiv thaiv thiab lub luag haujlwm uas kev tsis ncaj ncees ua rau muaj qhov tshwm sim ntawm kev hloov pauv tshiab. Thaum peb kawm paub ntau ntxiv txog qhov sib txawv no, peb tuaj yeem pab khaws peb cov kev vam meej los ntawm kev txuas ntxiv cov phiaj xwm tshuaj tiv thaiv COVID-19 thiab ua raws li cov tswv yim tseem ceeb ntawm kev noj qab haus huv rau pej xeem uas tau ua haujlwm zoo los pab tswj tus kabmob kis no.

Raws li Tus Thawj Saib Xyuas Kev Kho Mob ntawm Kev Noj Qab Haus Huv, peb lees paub qhov tseem ceeb ntawm kev ncaj ncees thoob ntiaj teb hauv kev faib tshuaj tiv thaiv thiab lub luag haujlwm uas kev tsis ncaj ncees ua rau muaj qhov tshwm sim ntawm kev hloov pauv tshiab. Thaum peb kawm paub ntau ntxiv txog qhov sib txawv no, peb tuaj yeem pab khaws peb cov kev vam meej los ntawm kev txuas ntxiv cov phiaj xwm tshuaj tiv thaiv COVID-19 thiab ua raws li cov tswv yim tseem ceeb ntawm kev noj qab haus huv rau pej xeem uas tau ua haujlwm zoo los pab tswj tus kabmob kis no.

Cov pov thawj tshawb fawb, cov ntaub ntawv hloov zuj zus thiab cov kws tshaj lij cov lus qhia txuas ntxiv qhia peb txog kev siv cov tshuaj tiv thaiv COVID-19 tau zoo tshaj plaws tau pom zoo hauv Canada. NACI tsis ntev los no tau tshaj tawm cov lus pom zoo tshiab ntawm COVID-19 cov tshuaj tiv thaiv kab mob raws li kev hloov pauv kev kis mob thiab cov pov thawj ntawm kev txo qis kev tiv thaiv lub sijhawm. Ib qho kev ua tiav thawj zaug nrog cov tshuaj tiv thaiv mRNA COVID-19 txuas ntxiv yog thawj qhov kev pom zoo, thiab yuav tsum tau muab rau txhua tus hauv pawg hnub nyoog tau tso cai yam tsis muaj kev txwv rau cov tshuaj tiv thaiv. NACI tam sim no tseem ua cov lus pom zoo hais txog koob tshuaj boost rau cov hnub nyoog 18 xyoo thiab tshaj yog tias tsawg kawg 6 lub hlis dhau los ntawm lawv thawj koob.

Tshwj xeeb, NACI pom zoo tias koob tshuaj tiv thaiv mRNA COVID-19 yuav tsum tau muab rau cov neeg hauv qab no: cov neeg laus hnub nyoog 50 xyoo lossis laus dua; cov neeg laus nyob hauv cov tsev tu neeg mus sij hawm ntev rau cov neeg laus lossis lwm lub koom txoos nyob qhov chaw uas muab kev saib xyuas rau cov laus; cov neeg laus nyob rau hauv lossis los ntawm First Nations, Inuit lossis Métis cov zej zog; cov neeg tau txais cov koob tshuaj tiv thaiv kab mob viral vector ua tiav nrog cov tshuaj tiv thaiv kab mob vector nkaus xwb; thiab cov neeg laus cov neeg saib xyuas kev noj qab haus huv pem hauv ntej (muaj kev sib cuag nrog lub cev ncaj qha nrog cov neeg mob) thiab tuaj yeem muab rau cov neeg laus hnub nyoog 18 txog 49 xyoo.

Ua kom tiav cov sijhawm txhaj tshuaj ob zaug rau txhua tus uas tsim nyog tseem yog qhov tseem ceeb. Thawj koob muaj kev tiv thaiv zoo heev tiv thaiv kev mus pw hauv tsev kho mob thiab kev tuag nyob rau lub sijhawm ntev, tshwj xeeb tshaj yog thaum koob thib ob tau muab tsawg kawg 8 lub lis piam tom qab thawj koob tshuaj. Ib qho kev txhawb nqa rov qab los tiv thaiv kev tiv thaiv uas yuav txo qis thaum lub sijhawm, tso cai rau kev tiv thaiv ntev dua los pab txo qis kev kis kab mob, thiab hauv qee cov neeg, kab mob hnyav. NACI tseem tau tshuaj xyuas cov ntaub ntawv ntawm cov tib neeg uas tau kis tus kab mob yav dhau los thiab txuas ntxiv hais kom lawv tau txais lub sijhawm zoo sib xws rau cov neeg uas tsis tau kis tus kab mob yav dhau los. Kev txhaj tshuaj tiv thaiv txawm tias tom qab kis kab mob muab kev tiv thaiv zoo tshaj plaws thiab ntev ntev tiv thaiv SARS-CoV 2.

Raws li tau sau tseg hauv peb cov lus tshaj tawm dhau los ntawm COVID-19 txhawb nqa, cov xeev thiab thaj chaw yuav txuas ntxiv txhim kho raws li NACI cov lus qhia txhawm rau txhawm rau siv cov phiaj xwm kev txhaj tshuaj tiv thaiv zoo hauv lawv thaj chaw. Peb tau txiav txim siab ua kom siv cov tshuaj tiv thaiv COVID-19 zoo tshaj plaws raws li cov pov thawj tseeb thiab cov kws tshaj lij cov lus qhia kom ncav cuag peb lub hom phiaj ntawm kev txo qis kev mob hnyav thiab kev tuag tag nrho thaum khaws cia lub peev xwm kev noj qab haus huv, thiab txo qis kev sib kis los tiv thaiv cov neeg muaj kev pheej hmoo siab. Hauv cov lus qhia los muab kev txhawb zog rau cov neeg laus nyob hauv Canada, peb tab tom ua kom ceev faj thiab ua kom peb tiv thaiv cov neeg muaj kev pheej hmoo nrog rau peb txoj kev noj qab haus huv.

NACI tseem tau tshaj tawm cov lus qhia tshiab txog kev siv tshuaj tiv thaiv mRNA raws li cov ntaub ntawv soj ntsuam tsis ntev los no los ntawm Canada, Asmeskas thiab Europe, hais txog cov mob tsis tshua muaj mob myocarditis thiab pericarditis tom qab txhaj tshuaj tiv thaiv. Txhawm rau txo qhov kev pheej hmoo ntawm myocarditis lossis pericarditis, uas tau pom tias muaj me ntsis siab dua rau Moderna dua li Pfizer hauv cov tub ntxhais hluas thiab cov hluas, NACI pom zoo tias Pfizer-BioNTech 30 mcg cov khoom yog nyiam rau thawj koob hauv cov 12 txog 29 xyoo. hnub nyoog. Ib lub sijhawm 8 lub lis piam ntawm thawj zaug thiab thib ob koob tshuaj raug pom zoo, vim tias ncua sij hawm ntev xws li qhov no yuav muaj kev pheej hmoo ntawm myocarditis tsawg dua li luv luv thiab yuav ua rau muaj kev tiv thaiv zoo dua. NACI kuj tau qhia tias Pfizer-BioNTech 30 mcg cov khoom lag luam yuav nyiam rau cov koob tshuaj ntxiv rau cov hnub nyoog 18 txog 29 xyoo. Cov tub ntxhais hluas thiab cov tub ntxhais hluas hnub nyoog 12 txog 29 xyoo uas twb tau txais ib lossis ob koob tshuaj tiv thaiv Moderna ntau tshaj li ob peb lub lis piam dhau los tsis tas yuav txhawj xeeb, vim tias qhov kev pheej hmoo ntawm myocarditis / pericarditis nrog cov tshuaj tiv thaiv no tsis tshua muaj thiab qhov tsis zoo. Qhov xwm txheej feem ntau tshwm sim hauv ib lub lis piam tom qab txhaj tshuaj tiv thaiv. Kev txhaj tshuaj tiv thaiv yuav tsum tsis txhob ncua yog tias cov khoom xav tau tsis muaj nyob rau lub sijhawm txhaj tshuaj.

Cov neeg mob myocarditis thiab/lossis pericarditis tom qab txhaj tshuaj tiv thaiv mRNA COVID-19 tau tshaj tawm txog kwv yees li 1 ntawm 50,000 lossis 0.002% ntawm cov tshuaj noj. Kev tshawb pom ntawm cov xwm txheej tsis tshua muaj xws li qhov no yog qhov ua qauv qhia tias peb cov kev soj ntsuam hauv tebchaws Canada thiab thoob ntiaj teb tau ua haujlwm zoo. Cov xwm txheej tsis zoo (cov kev mob tshwm sim) tom qab kev txhaj tshuaj tiv thaiv COVID-19 tshwm sim, thiab feem coob yog mob me me thiab suav nrog mob ntawm qhov chaw txhaj tshuaj lossis kub taub hau me ntsis. Ntau tshaj 60 lab koob tshuaj tiv thaiv COVID-19 tau muab tshuaj rau hnub tim hauv tebchaws Canada, nrog cov teebmeem loj tseem tshuav tsawg heev (0.011% ntawm tag nrho cov tshuaj txhaj). Cov kev tshawb fawb soj ntsuam, suav nrog cov neeg los ntawm Canada, txuas ntxiv qhia tias ob qho tib si pom zoo cov tshuaj tiv thaiv mRNA ua rau muaj txiaj ntsig zoo ntawm cov tshuaj tiv thaiv, tshwj xeeb yog tiv thaiv kab mob hnyav. Qee qhov kev tshawb fawb, suav nrog cov neeg hauv tebchaws Canada, qhia tias cov tshuaj tiv thaiv Moderna ua rau muaj kev tiv thaiv kab mob siab dua uas ua rau muaj txiaj ntsig zoo dua uas yuav kav ntev dua piv rau cov tshuaj tiv thaiv Pfizer-BioNTech COVID-19.

Canada Tus Thawj Saib Xyuas Kev Kho Mob ntawm Kev Noj Qab Haus Huv zoo siab txais tos NACI qhov kev tshuaj xyuas thiab ua tsaug rau lawv muab lawv cov lus pom zoo tshiab. Hauv peb cov lus tshaj tawm dhau los hais txog kev pheej hmoo ntawm myocarditis thiab pericarditis tom qab txhaj tshuaj tiv thaiv COVID-19, Tus Thawj Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv ntawm Kev Noj Qab Haus Huv tau xav txog qhov tseem ceeb ntawm kev ua kom muaj kev nyab xeeb yog qhov tseem ceeb hauv kev ua tib zoo tsim peb cov lus qhia thiab tshuaj tiv thaiv thiab peb yuav txuas ntxiv ua qhov ntawd thiab sib txuas lus cov kev tshawb pom rau pej xeem Canadian. Peb yuav txuas ntxiv siv cov pov thawj los pab tsim cov tswv yim uas tuaj yeem txo cov kev pheej hmoo txawm tias dhau sijhawm.

Peb paub tias cov tib neeg hauv Canada tuaj yeem muaj lus nug txog cov lus pom zoo tshiab ntawm kev siv COVID-19 txhawb nqa thiab tshuaj tiv thaiv mRNA, nyob ntawm lawv pawg hnub nyoog, kev txhaj tshuaj tiv thaiv thiab xwm txheej tshwj xeeb. Cov tib neeg yuav tsum txuas ntxiv xav txog cov txiaj ntsig meej ntawm txhua qhov tshuaj tiv thaiv tau pom zoo siv hauv Canada hauv kev tiv thaiv kev mob hnyav, pw hauv tsev kho mob thiab tuag los ntawm COVID-19. Cov tib neeg yuav tsum nrhiav cov ntaub ntawv los ntawm lawv tus kws kho mob lossis cov neeg saib xyuas kev noj qab haus huv hauv nroog yog tias lawv muaj lus nug txog cov khoom siv tshuaj tiv thaiv uas zoo tshaj rau lawv.

Cov txiaj ntsig ntawm cov tshuaj tiv thaiv tau tso cai hauv Canada txuas ntxiv tshaj qhov txaus ntshai. Kev kis tus kab mob uas ua rau COVID-19 txuas nrog ntau yam teeb meem uas tuaj yeem ua rau pw hauv tsev kho mob thiab / lossis tuag. Myocarditis yog ib qho ntawm cov teeb meem paub txog kev kis tus kab mob COVID-19, muaj kev pheej hmoo ntau dua tom qab kis mob dua li tom qab txhaj tshuaj tiv thaiv. Kev txhaj tshuaj pab tiv thaiv tag nrho cov teeb meem no thiab, ua ke nrog lwm yam kev ntsuas kev noj qab haus huv rau pej xeem xws li hnav lub npog ntsej muag, zam qhov chaw muaj neeg coob coob, ua kom qhov cua thiab nyob deb ntawm lub cev, tuaj yeem pab peb txaus siab rau yam peb nyiam tshaj plaws. Canada Tus Thawj Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Kev Noj Qab Haus Huv tseem txhawb kom txhua tus neeg tau txhaj tshuaj tiv thaiv lawv tus kheej thiab cov neeg nyob ib puag ncig lawv.

Pawg Thawj Saib Xyuas Kev Kho Mob ntawm Kev Noj Qab Haus Huv suav nrog Tus Thawj Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv ntawm txhua lub xeev thiab thaj chaw thaj tsam, Canada Tus Thawj Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv, Tus Thawj Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Canada, Tus Thawj Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv ntawm Kev Noj Qab Haus Huv Hauv Tebchaws Canada, Tus Thawj Coj Tus kws kho mob los ntawm Thawj Pawg Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Hauv Tebchaws, thiab cov tswvcuab qub los ntawm lwm lub koomhaum tseemfwv qibsiab.

Print Friendly, PDF & Email

Hais txog qhov kev sau

Linda Hohnholz, tus sau eTN

Linda Hohnholz tau sau thiab kho cov lus txij li thaum pib ua haujlwm. Nws tau thov qhov kev txaus siab uas tsis txaus ntseeg rau qhov chaw xws li Hawaii Pacific University, Chaminade University, Hawaii Children's Discovery Center, thiab tam sim no TravelNewsGroup.

Cia ib saib